• 全省要闻|
  • 州市新闻|
  • 市县热点|
  • 教科文卫|
  • 法制前沿|
  • 本网原创|
  • 聚焦三农
  • 公益慈善|
  • 旅游指南|
  • 陇上骄子|
  • 魅力乡村|
  • 农科讲坛|
  • 文化艺术|
  • 直播窗口
  • 魅力乡村
    当前位置:中国报道新闻网魅力甘肃 > 魅力乡村 >
  • 外国驴友迷路被困 武都交警热心救助

    发布时间:2017-11-01 08:37:35来源:未知 编辑:mlgsxxfb

     

     

    武都交警救助受困的外国驴友

      中报网11月1日讯 据兰州晚报报道(通讯员吴继忠 记者牛小亚 文/图)3名外国友人骑行至陇南市武都区洛塘镇高速公路出口处时,因迷路且自行车出现故障而受困。所幸他们遇到了武都区交警大队正在路面巡逻的交警。在语言不通的情况下,交警巧用翻译软件,最终将外国友人送至他们要去的目的地。

      10月24日上午10时30分许,正在洛塘高速公路出口处巡逻的交警遇到3名外国友人的求助。当时,武都区公安局交警大队随即安排民警,全力为外国友人提供必要的援助。然而,由于语言不通,交流有障碍,大家搞不清楚这几位外国友人需要什么帮助、要到哪里去,双方均陷入窘境。这时,有人想到了一个妙招:将“你怎么了?需要什么帮助?”“你要去哪里?”等字样输入翻译软件,再拿给外国朋友看。外国朋友也借助翻译软件进行翻译,让交警知道事由。

      原来这3名外国人往成都方向骑行,不料在洛塘高速公路出口处迷了路,所骑乘的单车也出现了故障,被困在路上,看到身穿制服的民警以及警车上的“POLICE”字样后立即上前求助,希望民警能够将他们送至姚渡。双方沟通了解后,民警及高速公路收费站工作人员一起将外国友人的单车及行李装进警车,驱车20多分钟将他们送达目的地。

      临别时,外国友人向民警们伸出大拇指,并连说“ThankYou、ThankYou”。

     

     

    责任编辑:紫铃

  • 关于我们
  • 理事单位
  • 广告代理
  • 战略合作
  • 联系我们
  • 版权声明
  • 公告公示
  • 全省要闻
  • 州市新闻
  • 市县热点
  • 教科文卫
  • 法制前沿
  • 本网原创
  • 聚焦三农
  • 陇上骄子
  • 魅力乡村
  • 版权所有
  • 中国报道新闻社
  • 电子邮件:zgbdxws@126.com
  • 监督电话: 010-52872529
  • 法律专职律师:覃健
  • 主编:李欢
  • 中华人民共和国工业和信息化部 京ICP备:京ICP备15044995号
  • 公安部:京公安网安备:11011202001965号
  • 技术支持:兰州东方商易